1In «Proposals», open the proposal's menu (⋯).2Click «Duplicate»: an editable copy is created without touching the original.