See the emails sent to a client

On the contact's profile (CRM) there's an «Emails sent» tab with the history of each email: subject, recipient, date and status (sent / failed). That way you can tell at a glance what has been sent to that client.